05-Dec-2006
MIPAC был избран для проектирования, автоматизации и контроля за основным расширением внедрения металлургического оборудования в проект Kazzinc в восточном Казахстане.
Бризбан,Австралия, 5 декабря, 2006 – MIPAC,авторитетный провайдер производственного технологического процесса, услуг автоматизации и решений, участвует в контракте через Xstrata Technology по проектированию и вводу в эксплуатацию широкой системы управления и электрических систем для масштабной модернизации Kazzinc Усть-Каменогорского завода в Казахстане.
« Широкая система управления завода от MIPAC является ключевым компонентом основного проекта модернизации, которая учредит Kazzinc как производителя меди. Проект значительно улучшит экологические показатели свинцового завода а также будет способствовать повышению экономической стоимости продукции Kazzinc через снижение наших эксплуатационных расходов «,- сказал Ник Поповик, президент Kazzinc.
Усть-Каменогорский металлургический комплекс является собственностью и управляется Kazzinc. В настоящее время комплекс включает в себя завод для рафинирования цинка, свинцовый завод и завод драгоценных металлов. Новый Усть-Каменогорский металлургический проект добавит к комплексу новый медеплавильный завод и медеочистительный завод, а также заменит основные технологии плавления свинца новыми технологиями ISASMELT.
MIPAC осуществляет обеспечение системой измерений и контрольных конструктивных норм, которые будут использоваться на всех новых заводах Нового металлургического проекта. MIPAC осуществляет проектирование и оснащение завода широкой распределенной системой управления Delta V. MIPAC также отвечает за проектирование и поставку электрического управления и измерительной аппаратуры для нового медеплавильного завода и завода по выплавке свинца ISASMELT и для медеочистительного завода IsaProcess на основе технологий Xstrata.
« Внедрение на заводе широкой системы управления, осуществляемой MIPAC, снимет значительнй риск и трудности реализации проекта. MIPAC осуществит свои самые последние концепции и методы по управлению и работе завода, направленные на плавное внедрение в производство и правильное проектирование элементов управления завода для непрерывного режима работы Kazzinc «,-сказал Дон Робинсон, менеджер проекта и директор MIPAC.
Роль проекта аналогична роли Mopani в Замбии, которая была удостоена национальной награды PACE за автоматизацию и управление ранее в 2006.
Kazzinc является крупнейшим промышленным предприятием на востоке Казахстана, поэтому постоянное улучшение экологических показателей очень важно. Данный проект будет значительно способствовать осуществлению цели Кazzinc по сокращению выбросов пыли и газов от металлургических работ до незначительного уровня. Кроме того новый медеплавильный и медеочистительные заводы позволят Kazzinc производить высококачественную рафинированную медь вместо того, чтобы экспортировать медный концентрат и черную медь. Это в значительной степени улучшит экономическую стоимость продукции Kazzinc и сократит транспортные расходы.
Дополнительная информация: Amy Ward Phone +61 7 3212 5600
О Kazzinc: Kazzinc – крупное комплексное предприятие по производству цинка, со значительными кредитами меди, драгоценных металлов и свинца. Вся деятельность компании осуществляется на территории Казахстана, распространяясь на 4 города. Штатный персонал компании 22000 чел., занятых в горной прмышленности, рудоподготовке, металлургии, производстве энергии и оборудования. Усть-Каменогорский металлургичуский комбинат включает 180000tpa завод для рафинирования цинка, 140000tpa свинцовый завод и завод драгоценных металлов. Доп. информация www.kazzinc.com
Photos: http://www.kazzinc.com/index_next.php?id=20〈=1&phid=ukmk
О Xstrata Technology: Xstrata Technjlogy является дочерним предприятием и принадлежит Xstrata plc, которая является основной всемирной многоотраслевой группой горного дела и включена в фондовые биржы Лондона и Швейцарии, с главным офисом в Швейцарии. Филиал Xstrata Technology развивает, находит рынки сбыта и поддерживает технологии для всемирного горного дела, по обогащению полезных ископаемых и извлечению металлов. ISASMELT является зарегестрированной торговой маркой Xstrata Technjlogy. Доп. Информация www.xstratatech.com
О MIPAC: MIPAC является авторитетным провайдером производственного технологического процесса, измерительной аппаратуры и решений электронной инженерии. MIPAC берет на себя обязательства помогать своим заказчикам в достижении высщкого качества эксплуатации. MIPAC специализируется в призводствах, которые требуют непрерывного управления технологическим процессом , напр. Металлообработка. Главный офис MIPAC находится в Бризбане, Австралия. Доп. Информация ; www.mipac.com.au
|
